saqda dhexe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saqda dhexe
(n) late at night; midnight (midh-naayt) ~ saq barta, saqbadh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
A.M.
/ey em/ (abbr) waqtiga u dhexeeya saqda dhexe ilaa duhurkii 12:00 A.M. e.g. I got up at 9:00 A.M. this morning.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
midnight
/midhnaayt/ (n) saqda-dhexe; habeen bar (12 ka habaynimo).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saqbadh
-ta: (n) late at night; midnight (mid-naayt) ~ saq barta, saqda dhexe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habeembadh
-ka: (magac, lab, keli) saqda dhexe ee habeenkii. Dh: habeenbar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miro
(fal) saqda dhexe wax cun oo u toos. Caawa bariiska miro.
miro -ha: (magac, lab, keli) firida ay geeduhu bixiyaan. Casakoridu miro macaan ayay bixisaa.
miro -ha: (magac, lab, keli) qolofleyda badda qaar keed sida lohodka iyo wixii u eg. Badda miro ka soo qabso. Dh: xayawaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saq
-da: (magac, dhedig, keli) qayb habeenka ka mid ah. Saqda dhexe hurdadaan ka salalaa.
saq-da: (magac, dhedig, keli) hurdada culus oo habeenbadhka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saq_1
bw: saqbadh
de: midnight
hm: 1
initial: s
lx: saq
nt: saqda-dhexe
pd: \pd-dhexe
ps: n-f-time
key: saq_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqdhexe
-da: (magac, dhedig, keli) eeg saqbadh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saq-dhexe
f. n. midnight
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jilda dhexe
Temperate zone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Bariga Dhexe
(n) Middle East (midhal iisti)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xal dhexe
(n) compromise (kom-paromaays); mutual concession (kon-se-shin) ~ xal dhex-dhexaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Rajal Dhexe
m. n. sixth month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadacdheere
m.l Ciyaar dhaqameed laga yaqaan degaanka Afgooye oo leh sacab iyo biro layska garaaco.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taran dhexe
Product, inner
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
BANKIGA DHEXE
Banca Centrale
Central Bank
Waa Banki Dawladeed oo loo xilsaaray daryeelidda xasilloonaanta habka lacagta dalka, gudaha iyo dibeddaba, horuumarinta lacagta dalka ee xagga amaahda iyo sarrifka hadba ka socda suuqyada adduunka si loo helo dhaqaale dheellitiran; soo saaridda iyo qaybinta lacagta warqadaha ah, tan qalinka ah iyo tan maarta ah; habaynta siyaasadda maamulka lacagta; qabashada iyo bixinta lacagta Dawladda; ilaalinta kaydka dahabka iyo kan lacagta adag; ka warhaynta iyo dhawridda sarrifka lacagta.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
difaaca dhexe
centre half-back
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hirarka dhexe
n. phr. medium (radio) waves
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jldhida dhexe
Maquis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xarunta dhexe
(n) headquarters (heedh-kuwoor-teris)', the center of operations or administration ~ saldhigga guud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiidda-dhexe
m.dh (-dyo ..., m.l) (c.fal.) Loolalka dhexe, waa jiidda u dhaxaysa jiidda kulul iyo jiidda barafadeed; kubbad-badhka woqooyi waxay u dhaxaysa kulaalaha woqooyi iyo goobaha artig, kubbad-badhka koonfureedna waxay u dhaxaysaa kulaalaha koonfureed iyo goobaha antaqartic. Qorraxdu waligeed ma duljoogsato, laakiin kaaheedu wuu ku kala gedisanyahay jihooyinka, markaa waxa jirta xilliyo diirimaad iyo qabow ama xagaa iyo deyr.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
LooIka dhexe
Middle latitude
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sallax dhexaad
Principle plane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waayadii dhexe
m.dh (taar.) Wax la xiriira waqtayadii dhexe intii u dhexeeysay 1100 Ciise kaddib gaar ahaan taarikhada Yurub.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waayadii dhexe
m.dh (taar.) Wax la xiriira waqtayadii dhexe intii u dhexeeysay 1100 Ciise kaddib gaar ahaan taarikhada Yurub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Turub, baandho ku samayn. m.f.dh, baandhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baandhee
v. shuffle (cards)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baandhee
-yey say: (v) reshuffle (riishafal). Ex: turubka baandhee; reshuffle cards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baandhee
(fal) turub isku laaq oo is dhex geli si aan loo kala naqaysan karin. Dh: baandhay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baandhee
de: shuffle (cards)
lx: baandhee
pd: (baandheeyey)
ps: v2b=
key: baandhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuqdadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid cuqdad ku beerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuqdadee
v. cause someone to have phobias, inject fear into
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuqdadee
(fal) eeg cuqdaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuqdadee
de: cause s.o. to have phobias, inject fear into
lx: cuqdadee
pd: (cuqdadeeyey)
ps: v2b=
key: cuqdadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadalhee
f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadalhee
f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid. m.f.dh, hadalhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadalhee
-ga: (magac, lab, keli) Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin.
hadalhee-ga: (magac, lab, keli) qof maqan wax ku saabsan sheegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaladhee
(fal) midab mari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laqdabee
v. interrupt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laqdabee
-yey / laqdabeysay: (v) deceive (diziiv); betray (bitareey), mislead (misliidh); cheat (jiit), beguile, delude, dupe; swindle (iswindal); fool (fuul) ~khiyaan, khatal, khayaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laqdabee
a: ladqabee
de: interrupt
lx: laqdabee
pd: (laqdabeeyey)
ps: v2b=tr
key: laqdabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaldadee
(fal) sibidh, niis, garri iyo biyo isku laaq oo qaldad wax lagu dhiso ka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadadee
(fal) raad u yeel ama u samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadarree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Xaashi iyo wixi lamida sadarro u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadarree
(fal) xaashi iyo wixii la mid ah, sadarro u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddaqee
f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: sada-qee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saddexee
(fal) meel ay labo qof sii joogeen ku biir, meel ay labo joogeen mid ku dar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saddexle
(Saddexla-ha)
1. Xaashi turubka ka mid ah.
2. Wax kastoo saddex waxyaalood ama astaamood leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddexle
m.l (-layaal, m.l/dh) Xaashi turub oo saddex dhibcood leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saddexle
m. n. three (playing card); something having three
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saddexle
-ha: (magac, lab, keli) derejo ciidan, kan ugu sarreeya sarkaal ku xigeennada oo saddexda xiddigood leh. Dh: dhamme, kabtan.
saddexle-ha: (magac, lab, keli) hararrada xariirta ah mid ka mid ah. Arooska waxa lagu dhisay saddexle iyo googgoos.
saddexle-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo saddex waaxoodle ah. Kani waa saddexle.
saddexle-ha: (magac, lab, keli) wargad turubka ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saddexle
de: three (playing card); s.t. having three
initial: s
lx: saddexle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: saddexle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqaafee
f.mg2 (-feeyay, -feysay) la-mid: saqaaf².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Nafley ul yar la dhicid. la-mid: sergedee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargadee
(fal) sargad la dhac; dhengadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taandhee
(fal) cid kale, dacwad u soo taag oo ku soo oog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadee
(fal) wadaad iska dhig; shaqo wadaad qabto qabo ama si wadaad u lebiso. Reerka culimo kali ma joogtee u wadaadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saa dambe
n. phr., time: day after tomorrow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid. m.f.dh, shaandhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaandhee
v. strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaandhee
-yey / shaandheysay: (v) reshuffle (ri-shafal); shuffle (sha-fal); mix together ~ baandhee. Ex: turubka shaandhee; reshuffle the cards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaandhee
(fal) shaando ku same; baandhee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaandhee
de: strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange
initial: s
lx: shaandhee
nt: shaandhays (ka) [vn-m], shaandheyn (ta) [vn-f]
pd: (shaandheeyey)
ps: v2b=tr
key: shaandhee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaaddee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Wadaad iska dhigid ama isu ekeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaaddee
v. act as a Muslim religious consultant
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaaddee
de: act as a Muslim religious consultant
initial: w
lx: wadaaddee
pd: (wadaaddeeyey)
ps: v2b=intr
key: wadaaddee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaadhee
(fal) eeg badhaadhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bawdadheer
-ta: (magac, dhedig, keli) haan sida durbaanka oo kale la tumo oo aad u deryaan dheer, Bawdadheer durbaanka innoo tumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaaddee
(fal) eeg faddaadday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gallaydhee
(fal) nabadee ama heshiisii.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heer dhexe
-ah: (adj) medium (mii-diyam) ~ meel-dhexaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meel dhexe
(adv) halfway (haav'weey); midway (midh-weey)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qacda hore
f. n. at first sight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qacda hore
(expression) first impressions; first appearance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadhaadhee
(fal) qadhaadh ka dhig. Bunka aad u qadhaadhee. Dh: qaraaree, khadhaadhee. Li: macaanee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandaleele
m.l Qof hoodaddo sameeya. la-mid: sandameeme.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandaleele
-ha: (magac, lab, keli) qof albaab ilaaliya. Dh: gaadh, waardiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandameeme
m.l la-mid: sandaleele.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqdambeed
m.dh Gelindambeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weji dhexe
m.l (baayoloji) Heerka ugu weyn ee qaybsanka bu'da, kaas oo xuubka bu'du uu baaba'ayo, koromosoomyaduna ay imanayaan badhtanka xiddigaha, kaddibna waxa bilaabma kala durugga koromaatidhyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiiddadhexe
m.dh (-dyo ..., m.l) (c.fal.) Loolalka dhexe, waa jiidda u dhaxaysa jiidda kulul iyo jiidda barafadeed; kubbad-badhka woqooyi waxay u dhaxaysa kulaalaha woqooyi iyo goobaha artig, kubbad-badhka koonfureedna waxay u dhaxaysaa kulaalaha koonfureed iyo goobaha antaqartic. Qorraxdu waligeed ma duljoogsato, laakiin kaaheedu wuu ku kala gedisanyahay jihooyinka, markaa waxa jirta xilliyo diirimaad iyo qabow ama xagaa iyo deyr.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanmadhaxe
-ha: (magac, lab, keli) geed haramaha ka mid ah oo ubax huruuda leh. Shanmadhaxe ayuu geelu cunaa. Dh: shanmadhaxle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugsiga dhexe
n. phr. middle school
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hirarka_dhexe
de: medium (radio) waves
lx: hirarka dhexe
ps: np
key: hirarka_dhexe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidhida-dhexe
m.dh (botani) Geed abaareed gaaban ee ka baxa gobolka badda cad, wuxuuna ka koobanyahay dhir yaryar iyo qodxaaley. Kuwaas oo adkaysi u leh abaarta; dhirtaas waxaa ka mid ah oliifka iyo mayrtalka. Dhirtani faa'iidada ay u leedahay bani'aadamka waa yartahay, maxaayeelay waa adagtahay si loogu banneeyo beeris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaardhexaad
-ka: (magac, lab, keli) lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka. waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixii la mid ah.